Polski · English · Deutsch · Українська · Español · Français

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 23. Oktober 2026

Übersetzung zur Orientierung. Bei Abweichungen gilt die polnische Fassung.

1. Wer die Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Daten ist der Betreiber des Dienstes: Piotr Koczwara. Kontakt: koczwara.p@gmail.com.

2. Welche Daten wir erheben und wofür

• Konto: E-Mail-Adresse und verschlüsseltes Passwort (wir speichern das Passwort nie im Klartext) oder eine Google-Konto-Kennung. Damit die Anmeldung möglich ist.
• Gespräche: der Inhalt deiner Nachrichten und der Antworten der Charaktere. Damit sich der Charakter an das Gespräch erinnert und du dorthin zurückkehren kannst.
• Charaktere: Name, Beschreibungen und Einstellungen der von dir erstellten Charaktere, samt der Information, ob sie öffentlich sind.
• Gast: eine zufällige Kennung im Browser (localStorage), ein Zähler der genutzten Nachrichten und eine verschlüsselte (gehashte) IP-Adresse zum Schutz vor Missbrauch und Umgehung der Limits.
• Meldungen: die gehashte IP-Adresse der meldenden Person, damit eine Person einen Charakter nicht mehrfach sperren kann.
• Einstellungen im Browser: die gewählte Sprache und die Liste der zuletzt geöffneten Charaktere (localStorage). Sie bleiben nur auf deinem Gerät.
• Anmelde-Cookie (czat_auth): notwendig, um die Sitzung nach der Anmeldung aufrechtzuerhalten. Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies.

Gedächtnis des Charakters. Damit ein Charakter sich an das erinnert, was du ihm früher gesagt hast, speichert der Dienst für jedes Gespräch kurze Notizen über dich (z. B. Name, Interessen, wichtige Ereignisse), die automatisch mithilfe eines KI-Modells aus deinen Nachrichten erstellt werden. Sie sollen keine Passwörter, Dokumentennummern, Finanz- oder Kontaktdaten enthalten. Die Notizen werden zusammen mit dem Gespräch an den Anbieter des KI-Modells übermittelt, genau wie die Nachrichten selbst. Du kannst sie mit der Schaltfläche „Gedächtnis“ im Chat ansehen und löschen. Sie werden außerdem gelöscht, wenn du das Gespräch mit dem Charakter löschst oder dein Konto löschst.

3. An wen wir Daten weitergeben

• Groq – Anbieter des KI-Modells. Deine Nachrichten, Charakterbeschreibungen und zu prüfende Inhalte werden an Groq gesendet, um eine Antwort zu erzeugen oder eine Beschreibung zu bewerten. Groq kann Daten außerhalb der Europäischen Union (z. B. in den USA) verarbeiten.
• Neon – die Datenbank, in der wir Daten speichern. Render – Hosting der Anwendung.
• Google – nur, wenn du dich über Google anmeldest (Google übermittelt uns dann die E-Mail-Adresse und die Bestätigung deiner Identität).

Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.

4. Wie lange wir Daten speichern

Kontodaten und Gespräche speichern wir, bis du das Konto oder das Gespräch löschst. Die Schaltfläche „Konto löschen“ löscht Konto, Gespräche und deine Charaktere dauerhaft. Gast-Gespräche sind mit einer Kennung im Browser verknüpft und können mit der Schaltfläche „Gespräch löschen“ entfernt werden.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde (UODO) einzulegen. Löschen kannst du selbst im Dienst, in anderen Angelegenheiten schreibe an: koczwara.p@gmail.com.

6. Wichtig

Gib in Gesprächen keine sensiblen Daten ein (z. B. Kartennummern, Passwörter, Gesundheitsdaten), da Nachrichten von einem externen KI-Anbieter verarbeitet werden. Gespräche sind für andere Nutzer nicht zugänglich. Der Betreiber des Dienstes hat technischen Zugriff auf die Datenbank und kann Daten in begründeten Fällen einsehen (z. B. bei einer Missbrauchsmeldung oder einer Störung).