Polski · English · Deutsch · Українська · Español · Français

Política de privacidad

Última actualización: 23 de octubre de 2026

Traducción orientativa. En caso de discrepancia prevalece la versión en polaco.

1. Quién trata los datos

El responsable del tratamiento es el propietario del servicio: Piotr Koczwara. Contacto: koczwara.p@gmail.com.

2. Qué datos recogemos y para qué

• Cuenta: dirección de correo y contraseña cifrada (nunca guardamos la contraseña en texto plano) o un identificador de cuenta de Google. Para permitir el inicio de sesión.
• Conversaciones: el contenido de tus mensajes y las respuestas de los personajes. Para que el personaje recuerde la conversación y puedas volver a ella.
• Personajes: nombre, descripciones y ajustes de los personajes que crees, junto con la información de si son públicos.
• Invitado: un identificador aleatorio guardado en el navegador (localStorage), un contador de mensajes usados y una dirección IP cifrada (hash) para protegerse de abusos y de la elusión de límites.
• Denuncias: la dirección IP con hash de la persona que denuncia, para que una persona no pueda bloquear un personaje varias veces.
• Ajustes en el navegador: el idioma elegido y la lista de personajes abiertos recientemente (localStorage). Solo se quedan en tu dispositivo.
• Cookie de sesión (czat_auth): necesaria para mantener la sesión tras iniciar sesión. No usamos cookies publicitarias ni analíticas.

Memoria del personaje. Para que un personaje recuerde lo que le dijiste antes, el servicio guarda para cada conversación unas notas breves sobre ti (p. ej. nombre, intereses, acontecimientos importantes), creadas automáticamente a partir de tus mensajes con ayuda de un modelo de IA. No deben contener contraseñas, números de documentos, datos financieros ni de contacto. Las notas se envían al proveedor del modelo de IA junto con la conversación, igual que los propios mensajes. Puedes verlas y borrarlas con el botón «Memoria» del chat. También se eliminan al borrar la conversación con ese personaje y al eliminar tu cuenta.

3. A quién cedemos datos

• Groq – proveedor del modelo de IA. Tus mensajes, las descripciones de personajes y los contenidos a revisar se envían a Groq para generar una respuesta o evaluar una descripción. Groq puede tratar datos fuera de la Unión Europea (p. ej. en EE. UU.).
• Neon – la base de datos donde guardamos los datos. Render – alojamiento de la aplicación.
• Google – solo si inicias sesión con Google (entonces Google nos facilita tu correo y la confirmación de identidad).

No vendemos datos ni los usamos para publicidad.

4. Cuánto tiempo conservamos los datos

Conservamos los datos de la cuenta y las conversaciones hasta que elimines la cuenta o la conversación. El botón «Eliminar cuenta» borra de forma permanente la cuenta, las conversaciones y tus personajes. Las conversaciones de invitado están vinculadas a un identificador del navegador y se pueden borrar con el botón «Borrar conversación».

5. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. También tienes derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina polaca de Protección de Datos Personales (UODO). Puedes eliminar los datos tú mismo en el servicio y, en otros asuntos, escribe a: koczwara.p@gmail.com.

6. Importante

No escribas en las conversaciones datos sensibles (p. ej. números de tarjeta, contraseñas, datos de salud), porque los mensajes los trata un proveedor externo de IA. Las conversaciones no están disponibles para otros usuarios. El propietario del servicio tiene acceso técnico a la base de datos y puede consultar datos en casos justificados (p. ej. ante una denuncia de abuso o una avería).